輸入
汉台语同源论
輸入
汉台语同源论
- 出版社
- 商务印书馆
- 出版年月日
- 2020.09
- 価格
- ¥3,894
- ページ数
- 192
- ISBN番号
- 9787100187466
- 説明
- 本书的目的在于证明汉语跟台语有同源关系。
首先分析汉台语中同源词跟借词的不同，认为某种语音的对当不可能是借词;不整齐的对当只可能是同源词;转折的语音对当无法解释为借词。就是从方法上证明汉台语中许多关系词确实是同源词。
其次是罗列两百多个同源词的词谱，分成辅音声母、元音、声调及韵尾、不规则部分等四章。
最后是检讨反面的意见，并从核心词的角度进一步讨论。认为只凭核心词或同源词并不能准确地判断亲属关系，必须要结合语音对当跟同源词同时观察，才能证明汉语跟台语很可能具有亲属关系。