輸入
域外童话在近代中国的译介与传播研究：1840-1949
輸入
域外童话在近代中国的译介与传播研究：1840-1949
- 出版社
- 人民出版社
- 出版年月日
- 2024.03
- 価格
- ¥6,083
- ISBN番号
- 9787010261959
- 説明
- 域外童话对中国现代童话的萌芽、发展和成熟，都起到了重要影响。本书稿将域外童话作为一种异质文学资源进行整体分析，对其在近代中国的译介与传播问题展开研究，通过系统回顾域外童话在近代中国译介的背景、历程，分析译介过程中体现的特征，总结其中包蕴的社会历史内涵。以比较文学影响研究的渊源学考察为出发点，探讨域外童话的译介对中国现代童话创作及理论的不同层面的影响，探究域外童话在中国的传播过程中与中国现代童话观念的产生，与儿童教育、民间文学运动等之间的历史关联。