輸入
故宫博物院藏藏文序跋译注(藏、汉)
輸入
故宫博物院藏藏文序跋译注(藏、汉)
- 出版社
- 四川民族出版社
- 出版年月日
- 2024.07
- 価格
- ¥7,546
- ISBN番号
- 9787573315861
- 説明
- 本书为2023年度国家民委民族研究项目后期资助课题“铸牢中华民族共同体意识古籍整理研究专项”成果，亦为国家民族文字出版专项资金资助项目。故宫博物院图书馆收藏了大量的藏文文献，计有439个文物编号，超过3000余部文献，其中三分之一的文献有序跋。书稿基于作者的相关课题，是对故宫博物院藏藏文文献序跋的首次整理与研究，也是首次对藏文文献序跋整理做方法上的尝试。这里所谓的“序跋”，指的是抄写编印藏文文献时写下的短文，包括“序”“跋”“愿文”“题记”等等，具有典型的清宫特色，记录了大量的历史信息，如文献抄写的时间、责任者以及目的等，是该时期民族交往交流交融的实证。本书不仅具有重要的版本价值，更具有重要的历史价值，收录并译注的文献可以说是历史的亲历者与见证者，生动反映了清宫生活的历史样貌，反映了藏族、藏文化与中央王朝的密切关系。这批有典型故宫特色的序跋的整理与考释，不仅是确定藏文文献版本年代的重要依据，也凸显了故宫博物院藏文文献的独特历史价值，更将为外界提供一批新的研究资料，使深藏在深宫之中的藏文文献真正活起来，为人所知，为人所用，为铸牢中华民族共同体意识提供强有力的佐证。