輸入
言說與世情 唐通事教材中國古典小說的承衍(典範集成･文學)
輸入
言說與世情 唐通事教材中國古典小說的承衍(典範集成･文學)
- 出版社
- 新文豐出版
- 出版年月日
- 2024.09
- 価格
- ￥4,158
- ISBN番号
- 9789571733654
- 説明
- 本書分析中國古典小說與善書對日本江戶時期（1603-1868）唐通事教材《瓊浦佳話》、《養兒子》、《小孩兒》、《鬧裡鬧》、《唐通事心得》與《唐話長短拾話》之影響，聚焦這些教材如何借用或承襲古典小說與善書之結構情節、俗諺故實與價值意識，以為唐話之學習依據；並強調唐通事因其血緣與認同之互有差異，於學習唐話之同時，也轉化來自中國古典小說與善書的倫理觀點與文化認識，於此展現了古典小說與善書之文本特徵與價值內涵之傳播與融通。