輸入
马礼逊《华英字典》词汇研究
輸入
马礼逊《华英字典》词汇研究
- 出版社
- 江西人民出版社
- 出版年月日
- 2024.08
- 価格
- ¥6,314
- ISBN番号
- 9787210149330
- 説明
- 作为世界上出版的第一部汉英、英汉双语综合词典，罗伯特·马礼逊（Robert Morrison，1782.1834）的《华英字典》（A Dictionary of The ChineseLanguage,1815.1823）是中西文化交流的实证，对近代中国语言学史的研究有重大价值。它不仅保留了西方人对中国语言文化和社会历史等方面的语言实证，而且还记录了近代汉语的语音、词汇和语法，既有官话文献，也有方言材料，弥补了我国近代汉语研究的语料缺陷，可以为近代汉语研究提供宝贵的文本资料和学术参照。本书稿以马礼逊《华英字典》所收汉语词条为主要语料，力图通过对其收词特点的研究，描绘出当时汉语词汇系统的基本面貌，并对具体的词汇现象加以分析和阐释，从而揭示出由近代汉语词汇向现代汉语词汇发展演变的基本规律。