輸入
1850年以来西儒吴语文献词汇和语法研究(吴语历史文献整理与研究丛书)
輸入
1850年以来西儒吴语文献词汇和语法研究(吴语历史文献整理与研究丛书)
- 出版社
- 上海教育出版社
- 出版年月日
- 2024.10
- 価格
- ¥7,788
- ページ数
- 118
- ISBN番号
- 9787572029073
- 在庫
- お問い合わせください。
- 説明
- 历时十载，笔者梳理了逾七十种西儒吴语文献（19世纪中叶至20世纪上半叶），遴选词汇与语法项，勾勒苏州、上海、宁波、台州、金华和温州六地吴语早期语言特征，捕捉其在过去一百多年中的微妙变迁，尝试揭示其演变动因。 西儒文献保留了珍贵且丰富的吴语史研究语料。其中的通俗读本，语言地道、表达自然，为语法研究提供了生动且丰富的语料；双语词典词汇量庞大，《圣经》土白译本同文异言。它们为开展早期吴语词汇、语法的对比研究提供了极大便利。 本书以西儒吴语文献为基础语料开展词汇和语法史研究，可见早期南北吴语虽存共同特征，但差异明显。其差异一方面源自类型的多样性，另一方面则为南北官话不同程度渗透的结果。此外，北部吴语的内部接触也在一定程度上影响其特征趋同。本书丰富了近代吴语词汇史和语法史研究，也为西儒方言文献在语言学研究领域的应用提供了借鉴与启示。