輸入
从文化翻译观看《红楼梦》中的中医元素俄译
輸入
从文化翻译观看《红楼梦》中的中医元素俄译
- 出版社
- 武汉大学出版社
- 出版年月日
- 2025.12
- 価格
- ¥5,236
- ISBN番号
- 9787307253254
- 在庫
- お問い合わせください
- 説明
- 本书从文化翻译观的角度阐释了《红楼梦》中的中医元素的俄译。全书共分为7章，主要内容包括：《红楼梦》俄译与文化翻译观、文化翻译观与中医药文化俄译、中医药文化与文化翻译观、文化翻译观视域下《红楼梦》中的中医药文化翻译探究、《红楼梦》中的饮食养生文化、《红楼梦》中其他中医药文化的翻译以及文化翻译观下中医药文化俄译的思考。这本书不仅是翻译理论的技术图谱，更是两种文明在医学秘境中的相互照亮，本书附录部分既为学术研究提供语料支撑，也为俄语区中医从业者建立实操工具。